根据现行政策调整及法律变动，关于过去因超生而缴纳的社会抚养费（俗称“超生罚款”）目前无法退还的情况，以下是详细的解读与分析：
一、政策和法律框架的理解
1. 法律依据的确认：社会抚养费的征收是基于当时有效的《人口与计划生育法》及相关地方条例，属于合法的行政行为。即便现今的计划生育政策有所调整，如全面放开三孩，但早期的征收行为依然受到法律的保护。
2. 政策的坚定态度：国家卫生健康委员会等相关部门已多次明确表示，对于已经执行完毕的社会抚养费征收决定，原则上不予退还。这充分体现出“法不溯及既往”的原则。
二、实际案例与政策实施现状
1. 实例为证：像张艺谋等人在几年前因超生被征收的社会抚养费，处罚已经执行，并未有退款的情况发生。类似的情况在各地都有出现，比如河南教师孙存良因超生受到处罚，也没有因为政策变化而撤销或退款。
2. 各地执行的统一标准：到目前为止，没有官方文件或案例表明已缴纳的社会抚养费可以退还。各级地方在处理此类历史问题时，都坚持原有的处罚决定。
三、特殊情境下的考量与处理建议
如果有以下特殊情况，可以考虑通过法律途径进行维权：
1. 征收程序存在问题，如没有正式的文书、金额计算错误等。
2. 身份被冒用或信息造假，比如他人冒用自己的身份缴纳罚款。
但需要注意的是，这些特殊情况需要当事人提供充分的证据，并且成功的几率相对较低。
过去因超生而缴纳的社会抚养费是基于当时的政策和法律进行的合法征收。现在的政策调整不会影响到已经执行完的征收决定，已缴纳的费用无法退还。这一情况在各地都得到了统一的执行，并且在实际案例中得到了验证。