南京站与南京南站之间的距离大约是直线距离17.3公里左右。南京南站位于南京市南部新城的玉兰路98号，这里是全国铁路客运特等站，占地面积宏大，总建筑面积约45.8万平方米，被誉为亚洲第一大火车站和高铁站。南站地处南京南部新城的核心区域，交通便利，地理位置十分重要。
南京站则是位于南京市玄武区的一个重要的交通枢纽站点。作为中国铁路上海局集团有限公司管辖的客运一等站，南京站在南京铁路枢纽中扮演着重要的角色。南京站不仅服务于大量的旅客出行需求，同时也是连接华东地区的重要交通节点。
南京南站与南京站之间的交通联系非常便捷。南京南站紧邻南京汽车客运南站，这使得旅客可以在短时间内实现多种交通工具的无缝换乘。无论是乘坐普铁、动车还是高铁的旅客，都可以在十分钟之内步行到达汽车站，然后方便地转换到公交车、出租车、地铁和机场大巴等交通工具。这使得南京的交通系统更加完善，为旅客提供了更加便捷的出行体验。无论是从南京站到南京南站，还是从南京南站到南京站，都可以轻松地通过各种交通方式完成行程。这样的交通便利性不仅方便了市民出行，同时也吸引了更多的游客前来南京观光旅游。