收视与口碑双面的《步步惊心：丽》
收视率略显疲软，网络热度却持续走高：尽管《步步惊心：丽》在韩国SBS电视台首播时，收视率仅达到11.3%（全国）和12.2%（首尔）的水平，似乎未能达到大众的预期。当该剧在中国优酷平台同步播出后，短短两天内，播放量便突破3亿大关，其在社交网络上的讨论度也居高不下。
剧情改编引发的争议：韩国本土观众对于该剧的剧情改编提出了不少批评意见，特别是在权谋戏的处理上。不少观众觉得权谋戏的分量显得过于轻巧，像是“过家家”一般。这种简化处理的方式未能满足部分对原作有着深厚情感的观众的期待。
与原版的比较与挑战：韩国网民对于原版《步步惊心》及其主演刘诗诗的喜爱程度极高，甚至在对比中出现了“压倒性偏向原版”的现象。尽管韩版剧集拥有IU、李准基等明星阵容，但在与经典的对比中似乎未能占据上风。
IP的力量与奖项荣誉：不得不提的是，《步步惊心：丽》得益于中国原版的强大影响力，其在亚洲范围内已经形成了爆款效应。例如，在首尔国际电视节上，原版获得了“最受欢迎海外电视剧”奖，这为韩版的开拍奠定了坚实的基础。尽管有着强大的IP基础，韩版在融合韩国历史背景时却显得有些生硬，未能完全实现本土化改编的成功。
国际影响力的扩展与局限：尽管《步步惊心：丽》在东南亚地区通过流媒体平台获得了一定的关注，但相较于原版的影响力，其在国际市场上并未形成持续性的文化现象。《步步惊心：丽》作为翻拍作品，在韩国市场似乎未能达到预期的广泛认可。其热度更多地依赖于原有的IP基础和明星效应，而在真正的本土化改编上，似乎还有很长的路要走。