主演群星闪耀，经典角色再现
小燕子——由李晟倾情诠释的街头卖艺少女，性格古灵精怪，为观众带来了无数的欢笑与感动。
夏紫薇，海陆饰演乾隆私生女，这一角色展现了她温柔才女的一面，令人倾心。
五阿哥永琪，张睿饰演，作为乾隆宠爱的皇子，他的深情才子形象深入人心。
福尔康，李佳航饰演，作为御前侍卫，与紫薇的深情厚意成为剧中的一大看点。
班杰明，潘杰明饰演，宫廷西洋画师的角色为剧集注入了新的活力，他对小燕子的暗恋也为剧情增添了新的情感线索。
乾隆，邱心志饰演，慈祥威武的皇帝形象令人印象深刻。
皇后，由邓萃雯饰演，她的善妒多疑为剧情增添了不少波澜。
皇太后，刘雪华饰演，虽然严厉，但在剧情的推进中逐渐被感化。
其他角色也熠熠生辉
晴儿，赵丽颖饰演，甜美端庄的格格，与萧剑的恋情为剧情增色不少。
金锁，孙耀琦饰演，作为紫薇的贴身丫鬟，她的忠诚与后期的感情线为剧情增添了不少看点。
含香，麦迪娜饰演，异域公主的身份让她独具魅力，身带异香更是增添了神秘感。
萧剑，高梓淇饰演，侠骨柔情的侠客形象令人难以忘怀。
福尔泰，路宏饰演，作为尔康的弟弟，与塞娅公主的婚姻为剧情带来了新的冲突与转折。
塞娅公主，柴碧云饰演，泼辣直率的西藏公主形象深受观众喜爱。
容嬷嬷，方青卓饰演，作为皇后的心腹，她的角色成为剧中的一大经典反派。
备注
此剧为2011年播出的版本，导演李平、丁仰国巧妙融合了老版剧情，并巧妙地加入了新角色班杰明，为观众带来了全新的视觉体验。
另外值得一提的是，2025年有一部新版短剧《还珠》开机，其主演阵容与老版完全不同，如胡连馨、罗一舟等新生代演员的加盟也为该剧注入了新的活力。若需要了解更多关于新版演员表或其他衍生版本的信息，请进一步补充说明。