休戚与共 休戚与共出处

成语出处与释义

一探成语源头，我们不得不提及先秦时期的《国语·周语下》。在这部古籍中，有一段描述晋国的情境：“晋国有忧，未尝不戚，有庆，未尝不怡”。意为晋国的忧患与喜悦总是与其国民息息相关，这是“休戚与共”的初现。

在文献记载中，这个成语被明确使用于东晋的《晋书·王导传》与明代的《天南逸史》。如《晋书·王导传》中所言：“吾与元规休戚是同”，明示了关系的密切与共同承担的特性。

成语释义层面，"休戚与共"指的是彼此共同承担忧喜祸福，用以形容关系紧密、利害一致。其中，“休”象征吉祥与欢乐，“戚”代表忧愁与祸患，“与共”则意味着共同承担。

历史典故中，春秋时期晋国公子姬周（后成为晋悼公）流亡至周国时，始终保持与祖国的同忧同喜，因此被单襄公赞誉为“为晋休戚，不背本也”。三国时期顾徽对曹操的“休戚共之”以及东晋王导与庾亮的“休戚是同”，都是这一成语在实际语境中的生动体现。

值得一提的是，这个成语与人们常说的“患难与共”虽有所关联，但侧重点有所不同。“患难与共”更侧重于共同面对困难，而“休戚与共”则更多地强调在福祸之同承担、共享的整体性。在日常语境中，这个成语描绘的是一种更为广泛、深入的情感联系和共同体的意识。