退货快递在运输过程中损坏由谁负责

经过深入的法律分析，我们可以明确一点：在物流运输过程中，风险已经转移到了快递公司身上。如果出现货物丢失或损坏的情况，寄件人有权向快递公司进行索赔。特别是当买方在退货途中因快递公司的过失导致货物损坏时，买方和卖家都不需要承担责任，损失应由快递公司承担。

这一切都是依据“中华人民共和国民法典”的相关规定。其中，第八百四十一条明确指出，如果托运人在托运货物时因过错造成多式联运经营者的损失，即使托运人转让了多式联运文件，仍需要承担赔偿责任。而第八百四十二条进一步规定，对于货物在多式联运中的损坏或丢失，如果发生在特定的运输区段，那么该区段的运输法律法规将决定多式联运经营者的赔偿责任和责任限额；如果不能确定货物损坏或丢失的运输区段，那么将依照整个章节的规定进行赔偿。

对于受到损失的货物，无论是寄件人还是买方，都可以放心地向相关快递公司提出索赔要求。快递公司应当依据法律规定承担相应的赔偿责任。