你好！以下是为你准备的广州话的翻译：
普通话：你好
广州话：你好呀！（nei5 hou2 aa3）初次见面或熟人相遇，这句简单的问候是最常用的。
普通话：谢谢
广州话：多谢晒！（do1 ze6 cai3）在广州话中，“晒”字表示强调，表达感谢之情更为地道。
普通话：早上好
广州话：早晨好！（zou2 san4 hou2）一句简单的问候，开启你美好的一天。
普通话：吃饭了吗？
广州话：食咗饭未呀？（sik6 zo2 faan6 mei6 aa3？）关心对方是否用餐，这是常见的日常问候。
普通话：多少钱？
广州话：究竟几多银两呀？（ging2 gaau1 gi2 do1 ying2 jeong6 aa3？）在广州话中，“银两”一词更为地道地表示货币的概念。
普通话：我不明白
广州话：我唔明底意思。（ngo5 m4 ming4 di2 ji3 si）用这样的说法更具体地表达不明白的意思，使得表达更为地道和准确。
普通话：再见
广州话：拜拜！（baai1 baai3）或者 再见！（zoi3 gin3）在结束对话时，选择这样的地道说法来表示告别。
普通话：去哪里？
广州话：去边度呀？（heoi3 bin1 dou6 aa3？）用这样的说法询问对方的目的地，非常地道且日常。如果你有更具体的句子或需要进一步的帮助，请告诉我。我会尽力帮助你转换成地道的粤语，感受广州话的韵味。