息子是什么意思 息子在日语中是儿子的意思

        息子，むすこ，读音[mu su ko]，在日‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌语中是儿子的意思，特指没有血缘关系的儿子或者侄子。
        息子=养子（ようし）。也有儿子的意思，在日本亲子有23种更常用的。
        所以息子基本多指养子继子、组合家庭的儿子、甚至远方侄子。
        基本解释
        (1).亲生儿子。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·菩提寺》“﹝ 张秀携 ﹞问 畅 曰‘卿有儿死否？’ 畅 曰‘有息子 涵 ，年十五而死。’” 唐 李翱 《叔氏墓志》“ 翱 始生时，叔氏弃殁，爰殯於野，年周四甲；岂无诸亲，生故或迫，亦有息子，旅宦京国。” 宋 曾巩 《王君俞哀词》“老母无抚兮，少妇失依；赖有息子兮，可望其隆。”
        (2).方言。称曾孙。 章炳麟 《新方言》附《岭外三州语》“三州谓曾孙曰息子。”