清平乐村居古诗意思翻译

《清平乐·村居》——一幅恬淡乡土画卷的深入解读与赏析

南来的暖风，为南宋词人辛弃疾带来了一种源自心底的归属感，他把这种情感注入到《清平乐·村居》这首词中，为我们描绘了一幅宁静又温馨的江南乡村画卷。让我们一同走进这首词的深处，领略其中的美好。

茅草屋檐下的居所，矮矮小巧，透出一种朴素之美。溪边的青草翠绿茂盛，仿佛是大自然的绿色地毯。在这样的环境中，醉人的不仅是这自然景色，还有那略带醉意的吴地方言。一种柔和亲切的感觉油然而生。那白发翁媪的温馨对话，仿佛让我们听到了乡村生活的和谐音符。

大儿子在溪东的豆田里劳作，锄去杂草，为丰收打下坚实基础；二儿子在家中编织鸡笼，勤劳又实在；而最惹人喜爱的，莫过于那趴在溪边剥莲蓬的小儿子，他的天真活泼、顽皮可爱的形象跃然纸上，仿佛我们能听到他欢快的声音。

词中的每一句都如细腻的笔触，描绘出乡村生活的点点滴滴。从环境描写到人物刻画，再到情感表达，都充满了词人对乡村生活的深深向往和对朴素人情美的赞美。在这里，我们可以看到词人用白描手法展现的农家图景，宛如一幅有声有色的风俗画。

"亡赖"一词在这里通"无赖"，形容小儿的天真淘气，更加生动地描绘出小儿剥莲蓬的场景，让我们感受到了乡村生活的趣味和生机。而"吴音"二字，则让我们明白这是一种江南地区的方言，为我们勾勒出一幅地道的江南乡村生活画面。

《清平乐·村居》这首词就像一幅有声有色的乡土画卷，语言通俗却意境悠远。它让我们感受到了乡村生活的美好和宁静，也让我们看到了词人对生活的热爱和对乡土情感的深沉表达。