我身处异乡，繁花簇拥的高楼近处，每览故土之花，心弦便被深深拨动。在这国难当头之际，我独自登上楼台，远望春色。
锦江两岸，春意盎然，生机勃勃的景象如潮水般涌来，仿佛将整个天地都染上了色彩。玉垒山上的浮云，自古以来，形态万千，变化无常，犹如世间万物的浮沉不定。
朝廷之稳固，犹如北极星之不动，始终坚守其位。那西山的寇盗，吐蕃之人，切勿再来侵扰这片宁静。
我感叹那位昏庸的蜀后主刘禅，虽昏庸无能，却仍受祠庙之祭。黄昏时分，我也只能在此吟诵《梁甫吟》，寄托我的忧国之情。
高楼繁花映目，离乡背井的我，触景生情，心怀忧伤。在这春满锦城的时刻，我登楼远眺。
锦江两岸的盎然春色铺天盖地而来，如同天地间的盛景盛宴。玉垒山上的浮云，古往今来，变幻莫测，犹如世间的风云变幻。
朝廷稳如北极星之位于天际，坚定不变。吐蕃的寇盗，请勿来扰此安宁。
蜀后主刘禅虽昏庸，仍受世人祭祀。黄昏时刻，我吟诵《梁甫吟》，感叹世间事，抒发忧国之情。这诗篇，如同我心中的呐喊，暗涌着无尽的忧思与期盼。
注释：
“锦江”“玉垒”是蜀地的象征，分别代表春色与世事的无常。“北极”暗指唐王朝的稳固，“西山寇盗”则指吐蕃的侵扰。末句借诸葛亮的《梁甫吟》表达诗人的忧国之情。