成人暗示与内容改编
原版中富含成人暗示与性暗示的台词以及亲密戏份，如海藻与宋思明在旅馆的微妙互动，包括伪装陌生人敲门、躲被窝等情节，都引发了广泛的讨论。某些台词因其直白程度被批评为“露骨”，甚至被誉为“史上最淫剧台词”。这些元素在改编中都被重新审视和调整。
在电视台播出的版本中，针对贪官情感线的修改尤为显著。例如宋思明（秘书）与海藻的感情戏被大幅删减。导演的理念是“贪官不必有爱情”，在调整剧情走向时更注重展现角色的权力斗争和腐败问题，而非情感纠葛。原版中宋思明以权谋私、包养情妇的黑暗面虽然被保留，但进行了弱化处理。
除了情感线的内容调整，剧集的社会写实部分也引发了价值观的争议。剧中物质至上、道德崩塌的描写，如海藻为钱多次出轨、海萍默许妹妹当小三的情节，都带有对现实社会某些现象的尖锐揭示。这种过于直接的呈现方式可能引发观众对人性阴暗面的过度解读，甚至产生负面社会影响。在改编过程中，这部分内容也受到了严格的审查和修改。
关于地域影射和敏感影射的问题也不容忽视。故事背景被观众敏锐地察觉到与上海有关，涉及房价高涨、官场腐败等敏感话题。尤其是宋思明这一角色的设定——身为官员的腐败问题，以及他给予海藻巨额资金的结局情节，可能在审查过程中触碰红线。在改编过程中，制作团队对此进行了审慎处理，既保持故事的连贯性，又避免触及敏感话题。
最终呈现的版本，既保留了原作的精髓，又进行了合理的调整与优化。对于成人暗示的部分采取了更加隐晦的处理方式，保留了情感线但又不过于直白；对于社会写实部分则更加审慎地展现，避免引发不必要的争议；对于敏感话题的处理也更加圆润，避免了触碰审查红线。这样的改编既保留了原作的吸引力，又适应了更广泛的观众群体。