英美赛果决定了足球称呼
关于英美足球称呼的争议,近期在世界杯小组赛中引发了一场别开生面的“football大战soccer”。下面,我们就来梳理一下这场语言之争的关键信息:
一、称呼差异的起源
英国传统上把足球称为“football”(全称Association Football),这一称呼源自他们悠久的足球历史与传统。而在美国,由于美式橄榄球的盛行,为了与之区分,他们选择了使用“soccer”这一词汇。有趣的是,“soccer”一词实际上是源自19世纪英国上层社会对“association”的俚语化缩写(“assoccer”→“soccer”),后来这一称呼被美国人继承使用。
二、世界杯的“命名之战”
在2022年的美英小组赛中,美国球迷赛前高呼口号“IT'S CALLED SOCCER!”向英国球迷发出挑衅,甚至连美国总统拜登也公开支持这一称呼。虽然比赛最终以0-0平局告终,但这场“语言对决”却未有胜负之分,争议也持续至今。
三、文化背景的深层差异
在英国,足球是他们文化认同的一部分,代表着一种民族精神和传统。而在美国,由于本土体育生态的多样性(如NFL、NBA等),为了明确区分不同的运动类型,他们的足球称呼也有其独特性。就连国际足联(FIFA)名称中的“FA”也是指“Football Association”,但美国足协却选择使用“U.S. Soccer”。
这场关于足球称呼的争议就像一场没有硝烟的战争,双方在坚守自己文化的同时也在相互理解和学习。正如一位网友的调侃:“不如我们用中文‘足球’来解决这场争议吧。”语言和文化是多元化的,每个国家都有其独特的表达方式和文化背景,这也是世界多元文化的魅力所在。让我们尊重差异,欣赏多元,共同推动世界文化的交流与融合。
快递今日最新新闻【今天最新新闻】:转载请保留快递新闻网链接。
