迢迢牵牛星的意思古诗翻译

《迢迢牵牛星》：爱情受阻的忧伤与期盼

遥远的牵牛星在夜空中闪烁，与皎洁的织女星隔河相望。《古诗十九首》中的这篇佳作，借牛郎织女的神话传说，抒发了因爱情受阻而生的忧伤之情。让我们一同走进这古老的诗篇，领略其深邃的意境与情感。

织女，那位纤手弄机杼的女子，本是天上织造云锦的仙女。当她遇到牵牛星，两颗孤寂的心便紧紧相连。命运却给他们设置了障碍。银河的阻隔，使得这对恋人虽近在咫尺，却如远在天边。

诗人运用叠词，如“迢迢”、“皎皎”、“纤纤”，增强了诗歌的音韵美，也渲染了一种哀婉的氛围。每一个字眼都仿佛带着情感的温度，让读者感受到织女那无尽的思念和悲伤。

“终日不成章，泣涕零如雨。”织女因思念而终日织不成布匹，泪水如雨般落下。这一幕让人心生怜悯，也让人感叹爱情的无奈与悲伤。

银河看似清浅，但却阻隔了牛郎织女的相聚。他们虽只隔一水之距，却只能含情脉脉、无言以对。这种无奈和痛苦，让人感受到爱情的艰辛和不易。

牛郎织女的传说源自中国古代的天文观测，后来逐渐演变为爱情的象征。在这首诗中，“河汉”（银河）的意象成为了后世文学中分隔爱情的经典隐喻。

诗歌以牛郎织女的神话故事为背景，通过对织女内心世界的描绘，表达了人们对自由爱情的向往和追求。也揭示了封建社会中爱情受阻、青春被毁的残酷现实。

《迢迢牵牛星》是一首充满忧伤与期盼的诗篇。它通过对牛郎织女的描绘，展现了爱情的无奈与艰辛。也表达了对自由爱情的向往和追求。这篇古诗以其深邃的意境和丰富的情感，成为了中国古代文学中的佳作。