关于快递公司无法送达当地时的转单费用归属问题：
1. 若快递公司与第三方物流公司签订了合作协议，那么转单费用则由快递公司承担。若双方未签订协议，通常情况下，快递公司会让发件人承担转单费用，但发件人有权拒绝。
2. 如果在发件前快递公司已确认能够送达目的地，但实际上却无法送达，那么转单费用应由快递公司承担。这种情况属于事前未告知，若未确认能否送达，且属于快递公司的工作失误，转单费用同样由快递公司承担。
3. 在大多数情况下，派送单位在转件前会告知取件单位需要承担转件费用。一旦完成转件，便会从取件单位的账户中扣除相应的转件费。
4. 快递公司会联系寄件方商议转单费用的归属问题。若寄件方同意支付转单费用，则由寄件方承担；若寄件方不同意，快递公司则按退件处理，此时产生的转单费用则无需寄件方承担。在处理这类问题时，各相关方应积极沟通协商，共同寻求最合理的解决方案。